В iNFUSED BYTES уже была небольшая заметка про Виртовский язык Оберон (кстати - в ближайшее время собираюсь ее значительно дополнить). Одна из попыток расширить Оберон-2 - Component Pascal (1997 год).
Авторы попытки - фирма Oberon Microsystems (Швейцарская, так же как и родина Оберона - институт ETH ). Вирт, однако, участия в этом деле не принимал (разве что дал разрешение на использование в качестве основы документа про Oberon-2). Впрочем, насколько я понял, Вирт принципиально отвергает любые попытки каким-то образом расширить Оберон. Вероятно его не греет печальный опыт стандартизации Модулы.

В Component Pascal пошли по пути "Как сделать, чтобы это все хорошо ложилось на Java bytecode". В первую очередь это связано наверное с деятельностью фирмы в области Java технологий. Были предприняты следующие шаги:
Разрядность части существующих в Оберон-2 типов (LONGINT, CHAR, REAL) увеличена в два раза (64, 16, 64 бит соответственно). Дополнительно введены SHORTCHAR, SHORTREAL. Причины понятны - чтобы привести в соответствие типы языка и Java VM. CHAR стал 16 битным с целью поддержки Unicode.
Записи (RECORD) получили атрибуты: ABSTRACT, EXTENSIBLE, LIMITED.
В описания параметров функций введены слова IN, OUT - по аналогии с языком Ада.
Множество мелких изменений, в том числе в стандартных функциях.
Полное описание стандарта лежит здесь. Более подробное описание отличий от Оберон-2 - здесь.