Die Wandernde Kamera — Notizen über Sankt Petersburg und Umgebung

Ergänzungen zum Album 106 (Koporje)
(Übersetzung: O. Naumann, D.B.Suchin)



Hier sind einige nicht im Album enthaltene Bilder:

 

Unterwegs…

Besonders gefällt mir ein kürzlich gepflanztes Bäumchen in der Mitte des Feldes :)

Eine Tafel beim Eingang meint: "Vom Staate geschützt"

Das sieht man…

"Anhöhe 601"
Diese Nischen sind, allen Anzeichen nach, Grabstätten.

Daneben ein Grabstein.
"Dmitrij Wassiliewitsch Sinowiew. 1822-…"

In einer Quelle wird vom Gutsbesitzer Sinowiew gesprochen. Wahrscheinlich stammt der Stein von seinem Grab.

Im Inneren der Festung.
Ruinen unweit der Festung.

Es scheint in Menschikows Zeit das Haus einer "Kommandantur" gewesen zu sein.


Der hiesige Friedhof und das Dorf.

Die Hauptsiedlung liegt etwas entfernter. Dort findet man auch Blockhäuser.

Der Fluss Koporka, gesehen von der Burgmauer und durch eine Schießscharten des Turmes.
Der Schnee ist noch nicht überall geschmolzen.
Der Turm.

Die wirkliche große Höhe kann durch diese Aufnahme kaum vermittelt werden.


Noch ein "Gewölbe".
Der Blick vom Festungsturm über Wald und Felder. Bei gutem Wetter soll von hier sogar das Meer zu sehen sein, so sagt man. Ich kann dies nicht bestätigen — ich sah keines (ein Streifen im Bild ist Wald, und kein Wasser).

 

Geschichte Inhalt E-Mail
  (C) Петp Соболев  

 

Опубликовать ссылку на эту страницу в:
Опубликовать ссылку на эту страницу в Facebook Опубликовать ссылку на эту страницу ВКонтакте Записать в LiveJournal